Fixes F7-F11 from the 2.0.0 script review:
- UTF-8 stdout/stderr in every script; UTF-8 decoding of git/rg/yt-dlp
output and of hook stdin
- utf-8-sig reads, so BOM files keep their frontmatter
- fingerprints match LF or CRLF checkouts (lint, lint_quick.sh,
consolidate); prefix match on the full digest; short ones reported
- POSIX paths in lint output; rg --path-separator /
- hook installers default to the running interpreter, quote paths,
--check reports a missing interpreter, odd settings are an error
New tests/unit/test_windows.py.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>